Le blog d'Inflexyon

N'oubliez pas qu'il n'y aura pas de cours de français entre le 17 décembre 2011 et le 2 janvier 2012.

Nous vous souhaitons d'excellentes vacances et de très bonnes fêtes de fin d'année!

Pour plus d'informations sur notre école de français pour étrangers à Lyon, venez consulter le site d'Inflexyon.

Não esqueçem que a escola tem ferias! Com efeito, nao ha aulas a partir do 17 de dezembro até o 2 de janeiro do 2011.

Lhe desejamos felizes festas de Natal e de fim do ano.

Esperamos vocês o 2 de janeiro!

Para mais informaçoes sobre a nossa escola de francês para extrangeiros em Lyon, consulte a página de Inflexyon.

Jeudi 8 décembre, de 17h30 à 20h30, à l'école, nous fêtons "la fête des Lumières à la Japonaise".

Les professeurs japonais de Lyon Langues proposent deux ateliers. En première partie (de 17h30 à 19h30), nous aurons une exposé sur la cérémonie du thé, ainsi qu'une dégustation, et en seconde partie (de 19h30 à 20h30), nous aurons un atelier de calligraphie japonaise (Exposition de calligraphies réalisées par les élèves de l'atelier de calligraphie, démonstration, et enfin, initiation à la calligraphie).

Cet atelier est ouvert à tous.

Participation: 15€

Lieu: Inflexyon/Lyon Langues: 10 rue Leynaud, 69001 Lyon, salle 0 (2e étage).

Pour plus d'informations sur Lyon Langues, qui propose des cours de japonais, de coréen, d'anglais, d'espagnol, et de portugais du Brésil, à Lyon, consultez notre site. Pour plus d'informations sur notre école de français pour étrangers à Lyon, consultez la page d'Inflexyon.

Samedi 17 septembre, de 13h à 18h, venez profiter des portes ouvertes de Lyon Langues.

Vous pourrez y rencontrer les professeurs des langues dispensées (japonais, coréen, anglais, portugais du Brésil, espagnol), ainsi que des étudiants étrangers d'Inflexyon parlant ces langues. De nombreuses activités en lien avec ces langues seront proposées (jeux, quiz, ateliers de calligraphie...)

Lyon Langues est le département "Langues étrangères" d'Inflexyon, qui est une école de français pour étrangers. Lyon Langues propose des cours de langues étrangères représentatives de la majorité des étudiants étrangers de notre école. Ainsi, l'apprentissage de la langue est enrichi car les rencontres avec les natifs sont facilitées.

Rendez-vous donc au 10 rue Leynaud (Lyon 1er) le samedi 17 septembre de 13h à 18h!

Pour plus de renseignement sur cet événement, consultez le site de Lyon Langues.

Pour plus d'informations sur notre école de français pour étrangers à Lyon, consultez le site d'Inflexyon.

Inflexyon souhaite la bienvenue à tous les nouveaux étudiants!

Nous vous rappelons qu'en plus des cours de français, nous proposons des visites culturelles à nos chers étudiants. En général, elles ont lieu le jeudi à 16h. Elles sont gratuites et facultatives. Un professeur d'Inflexyon encadre ces visites. Ces sorties ont pour objectif de faire découvrir aux étudiants la ville de Lyon, son histoire, son patrimoine et sa gastronomie... Elles leur permettent de mieux s’adapter à la vie française et de mieux comprendre la culture lyonnaise.

Jeudi 8 septembre, à 16h, nous visitons les HALLES de Lyon, "halles Paul Bocuse".

Les halles (grand marché couvert) regroupent 58 commerçants: fromagers, charcutiers, boulangers, pâtissiers... Les produits y sont de très bonne qualité. En participant à cette visite, vous pourrez découvrir de nouvelles spécialités culinaires lyonnaises, régionales, et nationales.

Les Halles de Lyon Paul Bocuse sont le haut lieu de la gastronomie lyonnaise. Elles réunissent tous les gourmands autour d’une même passion : l’excellence, et le meilleur de la tradition lyonnaise.

Si vous voulez participer à cette visite, rendez-vous à 16h à Inflexyon.

Pour en savoir plus sur notre école de français pour étrangers à Lyon, n'hésitez pas à consultez notre site internet!

Quinta feira 25 de agosto, Inflexyon organiza uma visita do museo de Belas Artes de Lyon, pelos seus estudantes, as 16h.

O museo de Belas Artes de Lyon é um dos maiores museos europeos! E necesario lhe visitar! Tem 70 salas, que apresentam obras da Antiguedade até a arte moderna. Se pode curtir pinturas do Monet, do Degas, do Picasso, estatuas do Rodin... E muito rico!

Encontro as 16h em Inflexyon.

Clique aqui para saber mais sobre o museo.

Clique aqui para saber mais sobre a nossa escola de francês em Lyon, Inflexyon.

Jeudi 25 août, à 16h, nous visitons le musée des Beaux-Arts de Lyon.

Le musée des Beaux-Arts de Lyon est l'un des plus grands musées d'Europe. Il se trouve sur la place des Terreaux, dans un beau bâtiment du XVIIe siècle. Vous ne pouvez pas quitter Lyon sans l'avoir visité!

Ce musée comporte 70 salles et propose de magnifiques œuvres de l'Antiquité à l'Art moderne. On y retrouve, notamment, des œuvres de Monet, Picasso, Gauguin, Degas... On y admire les tableaux, mais aussi les sculptures, les sarcophages égyptiens, les poteries de la Grèce antique et encore bien d'autres choses! Si vous aimez l'art, vous aimerez ce passionnant musée!

Visite gratuites pour les étudiants de moins de 26 ans. Munissez-vous de votre carte d'étudiant. Vous trouverez plus d'informations sur ce musée sur son site internet.

Venez nombreux! Rendez-vous à 16h à Inflexyon.

Si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur notre école de français pour étrangers à Lyon, consultez la page d'Inflexyon.

Lundi 22 août de 18h à 20h, les professeurs japonais de Lyon-Langues proposent un atelier de cuisine japonaise.

Cet atelier aura lieu à l'école (10 rue Leynaud, Lyon 1er).

Au programme: Maki suchi, plat spécifique japonais de plus en plus répandu en France.

Tarif: 15€ (cours + repas)

Venez nombreux!

Si vous êtes intéressés par les cours de langues étrangères (japonais, coréen, anglais, espagnol, portugais (du Brésil)...) à Lyon, venez consulter le site de Lyon-Langues. Si vous êtes intéressés par les cours de français pour étrangers à Lyon, venez visiter le site d'Inflexyon.

Comme activité culturelle, les professeurs d'Inflexyon proposent un atelier cuisine à ses chers étudiants. N'oublions pas que Lyon est une grande capitale de la gastronomie!

Cet atelier aura lieu demain (mercredi 17 août, à 16h, à l'école (salle 0)). Cet atelier n'est pas obligatoire et est gratuit. Venez nombreux, ce sera l'occasion de découvrir de nouvelles recettes françaises! Vous verrez que ce n'est pas toujours compliqué de préparer de bons petits plats!

Pour en savoir plus, n'hésitez pas à consulter le site de notre école de français à Lyon, Inflexyon.

Os profesores japoneses de Lyon Langues propõem um curso de cozinha japonesa, quinta feira 11 de agosto, das 18h ás 20h (10 rue Leynaud, Lyon 1er).

Vamos cozinhar: OKONOMIYAKI

O Okonomiyaki é uma especialidade do oeste do Japão. Se chama "galeta a escolha", porque cada um pode adicionar o que quizer na massa: okonomi (a escolha), yaki (cozinhar). Os legumes que acompanham o Okonomiyaki não são só o clássico alho-poró ou porco. Pode colocar tudo o que quizer!

Para preparar o Okonomiyaki, é preciso farinha, ovos, alho-poró, porco, soja, oleo de oliva, maionesa, salsa de Okonomiyaki, e bonite (katsuobushi).

As inscriçoes são abertas a todos!

Tarifas: público: 35€, estudantes de Inflexyon: 15€.

Inscrevam-se desde ja.

Para saber mais sobre as aulas de japonês e de outros idiomas, consultem a página de Lyon Langues. Para saber mais sobre as aulas de francês pelos extrangeiros, consultem a página de Inflexyon.

Les professeurs de Lyon Langues proposent un atelier de cuisine japonaise, le jeudi 11 août, de 18h à 20h (au 10 rue Leynaud, Lyon 1er).

Au menu: "Okonomiyaki"

L'okonomiyaki est une spécialité de l'ouest du Japon. Comme chacun peut mettre dans la pâte sa garniture préférée, on l'appelle "galette comme on veut": okonomi (qu'on aime), yaki (cuire). La garniture ne se limite pas aux classiques poireaux et au porc. On peut y mettre tout ce que l'on veut!

Les ingrédients nécessaires à l'Okonomiyaki sont le farine, l'oeuf, le poireau, l'émincé de porc, les pousses de soja, de l'huile végétale, un flocon de bonite (katsuobushi), de la sauce Okonomiyaki, et de la mayonnaise.

Ouvert à tous!

Tarifs: -grand public: 35€ , -étudiants d'Inflexyon: 15€.

N'hésitez pas à vous inscrire!

Renseignez-vous sur Lyon Langues, et sur Inflexyon si vous êtes intéressés par les cours de langues étrangères (japonais, coréen, anglais, espagnol, portugais...), et par les cours de français pour étrangers.

N'oubliez pas de venir participer au grand quiz d'Inflexyon qui aura lieu demain (mercredi 10 août 2011), à 16h.

Ce sera pour vous, l'occasion de tester vos connaissances dans une ambiance conviviale. Nous formerons des équipes en répartissant équitablement les niveaux et les nationalités, pour un meilleur équilibre. Quel que soit votre niveau, vous pourrez apporter votre pierre à l'édifice. Le QUIZ est composé de plusieurs questions en relation avec le France (majoritairement), mais aussi le monde entier. Il y aura des questions de culture générale, de géographie, de politique, de cinéma, de gastronomie.... ainsi que des questions de déduction, et un quiz musical présentant des musiques du monde entier!

Un QUIZ est avant tout un jeu, l'essentiel est de s'amuser! Donc, venez enrichir votre culture générale en jouant demain à Inflexyon!

Vous avoir plus de renseignements sur notre école de français pour étrangers à Lyon, consultez le site d'Inflexyon.

Um novo mês começa. Muitos estudantes chegaram pela nossa escola de francês. Bemvindos!

Além do mais das aulas de francês e das aulas de cultura francesa, a escola Inflexyon propõe muitas actividades culturais gratuitas pelos seus alunos.

A samana pasada, a gente já visitou Fourvière e o Velho Lyon.

-o 10 de agosto, as 4h: QUIZ na escola.

-o 11 de agosto, as 4h: Chinquilho.

-o sábado 13 de agosto, as 4h: passeio em barco sobre o canal de Jonage.

-o 18 de agosto as 4h: museo das Belas Artes de Lyon.

-o 24 de agosto, as 4h: museo Gadagne.

-o 25 de agosto, as 4h: visitas das "halles" (grande mercado) de Lyon

Lhe desejamos aproveitar a sua estadia em Lyon.

Para saber mais sobre a nossa escola de francês em Lyon, visita a página de Inflexyon.

Inflexyon propose aux étudiants qui le souhaitent, une partie de pétanque, le jeudi 28 juillet de 16h à 18h, place Sathonnay.

La pétanque est un jeu, ou un sport (selon le degré de pratique), ayant une place importante dans la culture française, essentiellement dans le sud de la France. Il faut préciser que c'est de là que ce jeu est issu.

La pétanque tire son nom de l'occitan "pès" (pieds) et "tancar" (fermé). On l'appelle aussi "jeu du boules", car il se joue avec des boules.

De nombreuses compétitions de pétanques sont organisées en France et à l'étranger.

Participer à ce jeu permettrait aux étudiants de mieux connaître une partie de la culture française.

Pour avoir plus d'informations sur notre école de français pour étrangers à Lyon, consultez la page d'Inflexyon.

A sexta feira 29 de julio, Infexyon organiza um Carnaval-Karaoké para os seus estudantes e professores. Sera a partir das 5:30 da tarde.

Seria otimo si vocês trazer musicas para dançar e cantar, DVD de karaoké, bebidas (sem alcohol)...

Esperamos vocês em Inflexyon a sexta feira, as 5:30!

Mais informaçoes sobre a nossa escola de francês, clique aqui.