Le blog d'Inflexyon

「リヨン、光の街」横浜日仏学院にて

http://www.institut.jp/img/evtg_images/2008/y_francophonie_g.gif
横浜日仏学院で催されるフランコフォニー・フェスティヴァルの一環として、「リヨン、光の街」と題した講演会が2008年4月5日(土)17時30分より同学院にて行われます。

ユネスコの世界遺産に指定されたリヨンは、古い歴史と芸術豊かな街で、また美食の都としても有名です。同学院で講師経験のある、アンフレクション校長アルノーデュケンヌが幅広いテーマにそって、リヨンの歴史や文化、そしてリヨン留学の見所を紹介します。

詳細は、横浜日仏学院http://www.institut.jp/まで。

Bonne année 2008 !

http://www.espaceimages.com/images/cartes-voeux/zoom/cathedrale-lyon.jpg
L'école de français Inflexyon vous présente ses meilleurs voeux pour la nouvelle année. Nous souhaitons plein de bonheur à tous pour l'année 2008.

Happy new year
新年あけましておめでとうございます
Feliz año nuevo
新年快乐
С Новым Годом
Glückliches neues Jahr
신년 새해복 많이 받으세요
Feliz ano novo
Szczęśliwego nowego roku

Plus d'info sur le site de l'école de français Inflexyon et le forum des cours de français
For more information about the french courses in France, Lyon: INFLEXYON
リヨンのフランス語学校アンフレクション・フランス留学フォーラム

Joyeux Noël !

http://www.teteamodeler.com/boiteaoutils/image/images12/sapin1.jpg

L'école de français Inflexyon vous souhaite une bonne fête de Noël.

Joyeux Noël à tous!
Happy merry Christmas!
メリークリスマス!
Feliz Navidad!
Rozdjestvom Hristovim!
Shub Christu Jayanti!
Frohliche Weihnachten!
Feliz Natal!
Boas Festas!
Boze Narodzenie!

Pour écouter le chant de Petit papa Noël
For listen to the X'mas song Petit papa Noël
Petit papa Noëlを聴く

Pour préparer le Noël

Les vacances de Noël : du 22/12/2007 au 06/01/2008

Plus d'info sur le site de l'école de français et le forum des cours de français.
For more information about the french courses in France, Lyon : INFLEXYON.
リヨンのフランス語学校アンフレクション−フランス留学のフォーラム

リヨン見学とエクスカーション

アンフレクションでは、フランス語一般コースに加え、文化プログラムも充実しています。

リヨン市街見学では、古代ローマ劇場、フルヴィエール大聖堂、サン・ジャン大司教会などの歴史的建築物を訪問。
また、ルネッサンス時代の面影を残す歴史地区の探索も、教師引率のもとガイド付きで行われます。

2007年7月ー8月間の短期留学コースでは、<Français et culture!> をテーマに、いっそう充実したフランス留学とフランス滞在のためのプランが催されます。

プログラム:
アルデッシュ渓谷でのカヌー下り
アヴィニョン見学 - アヴィニョン教皇庁と史跡訪問
アヌシーやブルゴーニュワインの名産地ボーヌ訪問など

ヴァカンスシーズンもリヨン市街見学とリヨン近郊におけるエクスカーションが満載です。

詳細はこちらから:リヨンのフランス語学校アンフレクション−フランス留学のフォーラム

Lyon : Ciudad de historia, ciudad de futuro

Lyon, la ciudad de todos los placeres y que sólo tiene lados buenos:

Lado cultura: considerada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO, Lyon es la ciudad ideal para descubrir la vida francesa. Dedicada desde sus orígenes a los intercambios culturales, la ciudad de Lyon se sitúa en el centro de Europa, equidistante del mar y la montaña.. Rica por su pasado y su patrimonio histórico, Lyon es el símbolo de la antigua capital de Francia, de la cual conserva los vestigios de la época romana, del renacimiento, de la Revolución Francesa.

Lado comida: su gastronomía es conocida en el mundo entero, sobre todo gracias a Paul Bocuse, y contribuye a hacer de Lyon “la ciudad más agradable para vivir en Francia” según las encuestas recientes de los diarios.

Lado internacional: menos costosa que Paris, la vida en Lyon se abre sobre el mundo entero. “Gemela” de numerosas ciudades del globo, Lyon ofrece diversas estructuras modernas para acoger a los estudiantes extranjeros. Para ellos, la alcaldía publica una guía práctica para vivir bien en Lyon, e invita cada año a su sede a los recién llegados.

Lado estudios: acá también, Lyon resalta por la calidad y la diversidad de sus universidades. Cualquiera que sean los estudios que usted haya escogido, podrá llevarlos a cabo en una de las tres grandes universidades lyonesas o también en una de las numerosas escuelas superiores. Escogiendo Lyon para sus estudios en Francia, usted aprovechara plenamente de la dinámica universitaria, científica, artística y económica que le ofrece Lyon y la región Rhône-Alpes… Y escogiendo Inflexyon para aprender la vida francesa, usted dispondrá además de todos los medios para beneficiar de esta vida plenamente

Para mas informacion de nuestro instituto de frances haga click aqui

Aprender la vida francesa

Con Inflexyon, aprender francés no se resume al conocimiento de la lengua. Es un descubrimiento global de la vida del país, de su historia, de su cultura, de sus habitantes a través de actividades, encuentros, salidas… Inflexyon organiza para sus estudiantes numerosas visitas y excursiones temáticas: museos, descubrimiento histórico de la ciudad de Lyon y de sus alrededores, fiestas, teatro, conciertos de música, salidas deportivas (por ejemplo jornadas de esquí en los Alpes), degustaciones de vinos y de Beaujolais, circuitos gastronómicos para descubrir la cocina hexagonal… Inflexyon, es la escuela donde vale la pena aprender la vida francesa!

Para mas informacion de nuestro instituto de frances haga click aqui

Nuestros servicios : Acompañarlo en cada etapa de su estadía en Francia

Inflexyon lo acompaña en cada etapa de su estadía en Francia, desde las gestiones para su visa hasta la reserva de su alojamiento, pasando por sus actividades en el lugar, turísticas, deportivas, culturales… desde su llegada al aeropuerto o a la estación de tren, Inflexyon lo acoje y asiste desde sus primeros contactos con Francia: encontrar un seguro, un banco, inscribirse en la universidad, desplazarse en la ciudad, Inflexyon está a su disposición, a la escucha de todas sus preguntas.

Para mas informacion de nuestro instituto de frances haga click aqui

Vocación : Profesores y una enseñanza al servicio de conseguir su éxito

Todos los profesores de Inflexyon han vivido la experiencia que vive cada uno de sus estudiantes. Titulares de un diploma de FLE, todos han realizado estudios en el extranjero. De esta manera, todos han estado confrontados al aprendizaje de otro país, de otra cultura y de otra lengua. También, quién mejor que antiguos estudiantes extranjeros podrían enseñar a otros a integrarse en Francia? Comprensión, diálogo de culturas, intercambios, apertura… La enseñanza de Inflexyon es ante todo intercultural integrando la civilización y la cultura francesa, nociones indispensables para conocer un país. Por medio del aprendizaje de un francés vivo, moderno y práctico, Inflexyon favorece su autonomía ofreciéndole la posibilidad de hacer amigos, de seguir los estudios de su escogencia y de sentirse en su casa, en Francia.

Para mas informacion de nuestro instituto de frances haga click aqui

Una oferta completa adaptada a cada uno

Inflexyon propone igualmente un perfeccionamiento de la lengua gracias a un trabajo intensivo en la parte escrita, la lectura de la prensa o también la redacción de cartas y de hojas de vida. Con el objetivo de hacer las clases en francés, la escuela prepara igualmente a los estudiantes en los concursos necesarios para inscribirse a la universidad. Siempre con la idea de personalizar su formación en función de lo que cada estudiante necesita, los programas de Inflexyon integran numerosas especificidades de la lengua francesa: francés de negocios para preparar las escuelas de comercio, francés jurídico, francés de la cocina…

Para mas informacion de nuestro instituto de frances haga click aqui

Un método pedagógico original

Escuela de francés destinada a los estudiantes extranjeros, Inflexyon propone formaciones variadas y adaptadas a cada uno. Para esto, Inflexyon desarrolla un método pedagógico original, buscando principalmente la adaptación rápida de los estudiantes a la vida francesa, en todas sus formas. Así, Inflexyon hace énfasis en la práctica oral a través de cursos vivos, de talleres de expresión y privilegia el reencuentro entre los estudiantes extranjeros y los franceses.

Para mas informacion de nuestro instituto de frances haga click aqui

En el centro de todo esta usted!

Para Inflexyon el bienestar del estudiante, su buena integración a la vida francesa, son esenciales para el buen desempeño en sus estudios. Es por eso que la escuela propone programas pedagógicos adaptados a cada uno, clases en grupos pequeños, así como el hacerse cargo de todas las cuestiones administrativas. Esta es finalmente la razón que hizo que la escuela fuera instalada en pleno centro de la zona clasificada por la UNESCO, en el corazón de la ciudad, por consiguiente de la vida de Lyon. Inflexyon, la escuela que le da todas las ventajas para lograr el éxito!

Para mas informacion de nuestro instituto de frances haga click aqui

Foreign students in france : study french and share our traditions!

Last week-end, French people celebrated the holiday of Epiphany (January 6th) the day when the 3 Kings visited the Baby Jesus. As part of French tradition, a bean or small china feve (favor) is hidden in the cake. The person who finds the feve in his or her slice becomes king or queen for the day. The person can also choose someone to be their king or queen and can lead the traditional dance.
Next week on tuesday, during french classes, Inflexyon will have its own celebration and students will be able to taste the "galette des Rois" while learning new french vocabulary.

For further information about us : Inflexyon

Foreign students in france : you are welcome!

Over the last few years, the French authorities have improved how they welcome foreign students.

Here are some possibilities to get grants :

Like French students, foreign students have access to the Fonds de Solidarité Universitaire (FSU) (University Solidarity Funds): contact the social workers of the CROUS.

Technical and scientific research grants are reserved for French students or students from the European Union. However, an exemption is possible for foreign students that have completed their post-graduate studies in France. Candidates must be presented by the professors of the post-graduate cycle. Contact Ministère de la Recherche, Bourses M.E.S.R. - Bureau des Allocations de Recherche (Ministry of Research, M.E.S.R. Grants - Research Allocation Office).

Students holding a registration card of the Office Français de Protection des Réfugiés et des Apatrides (OFPRA) (French Agency for Protection of Refugees and Apatrides), less than 26 years old, with limited family resources, can also request a grant if they continue undergraduate and graduate studies. These grants are allocated according to family status criteria. It is necessary to contact the social registration service of the CROUS.

Grants from the Ministry of Foreign Affairs : social status has no influence in the awarding of this Grant from the French Government. Only university results count. Therefore, the results obtained at examinations and the opinions of professors are of prime importance for the renewal of this grant. The conditions to satisfy to be selected depend on the level of the degree you are preparing. The grant must be requested from the cultural and scientific advisors of the embassies or at the French Consulate of your country. Formalities must be completed one year in advance for the initial registration.

Of course, before going to french university you need to study french! Inflexyon can prepare you well with its french courses all year round and help you to choose university and with the whole admission process. Do not hesitate to enroll to our french classes!

For further information, contact us : inflexyon

HAPPY NEW YEAR ! let's chat in french

Happy new year 2007.

One of your resolution could be : "improve my level in french, study more!".

Our next french classes start on january 8th, so it's not too late for you to enroll.
Join our french courses and speak french with teachers. Our small sized classes ( about 5 students) gives you the opportunity to speak a lot.
If you are not in France yet but are planning to come to study french , you can contact us directly through skype or msn, we will be happy to chat with you.
For further information : inflexyon

Bonne année 2007!

L'école de français<Inflexyon> vous présente ses meilleurs voeux pour la nouvelle année.
Nous souhaitons plein de bonheur à tous pour l'année 2007.


Happy new year.
新年あけましておめでとうございます。
新年快乐.
신년 새해복 많이 받으세요.
Feliz año nuevo.
Feliz ano novo.
Szczęśliwego nowego roku.
С Новым Годом.
Glückliches neues Jahr.

Plus d'info sur le site de l'école de français et le forum des cours de français.
For more information about the french courses in France, Lyon: INFLEXYON.
リヨンのフランス語学校アンフレクション・フランス留学フォーラム