Le blog d'Inflexyon

Inflexyon offers various cultural visits in Lyon twice a month. The next cultural visit for the students is Lyons City Archives.

The City Archives in Lyon is a public office that holds original and printed records of historical significance, mainly produced by the local public offices and related to the city of Lyon. The archives collect and preserve the documents, facilitate their use by creating search tools, distribute them and make them accessible for exhibitions, publishing and school visits. These records mainly deal with Lyons area and take account of the activities accomplished by the local governement of the city, from 1294 to nowadays. Lyons City Archives also hold valuable private records from institutions, families, societies, architects and photographers, which enrich the historical heritage. The photographic records are numerous and valuable; over 100.000 photographs among which 10.000 postcards, 30.000 posters, over 100.000 maps and drawings and some miniature works.

By visiting Lyons City Archive you will get a good look in to Lyons history.

To get further information about the school, you can connect to the website of the French school Inflexyon and to the forum of the French courses.

To ganger i måneden arrangerer Inflexyon diverse kulturelle turer i Lyon. Neste kulturbesøk for Inflexyons elever er Lyons byarkiv.

Byarkivet i Lyon er et offentlig kontor som oppbevarer originale skriftlige dokumenter av historisk betydning. Disse er i hovedsak produsert av de lokale offentlige kontorene, og relaterte til byen Lyon. Byarkivet samler, bevarer og oppbevarer dokumenter, lager søkemotorer for bedre tilgang og gjør dokumentene tilgjengelige for offentligheten via publisering og skolebesøk. Arkivets materiale omhandler området Lyon, og holder oversikt over aktiviteter gjennomført av de lokale myndighetene fra 1294 til i dag. Arkivet inneholder også privat materiale fra institusjoner, samfunn, familier, arkitekter og fotografer, noe som beriker samlingen. Fotosamlingen er omfangsrik og verdifull; over 100.000 bilder, hvorav 10.000 postkort, 30.000 plakater, 100.000 kart og tegninger og noen miniatyrverk.

En tur til Lyons byarkiv vil gi deg et solid innblikk i Lyons historie.

For informasjon om skolen kan du gå inn på hjemmesiden til Inflexyon og forumet for språkkursene.