Le blog d'Inflexyon

Første søndag i Januar er Kongenes dag. Det blir sagt at de tre vise menn leverte sine gaver til Jesus denne dagen, og for å feire dette lages kongenes kake, la Galette de Rois.

Kaken er tradisjonelt flat og rund med et mandel/smør fyll. Opprinnelig ble det bakt en bønne inni kaken, men i dag blir det brukt en figur som kalles “la fève.“

“La fève“ kan være alt fra en liten bil til en tegneserie figur. Den som får la fève i sitt kakestykke blir konge eller dronning for en dag. Kongen/dronningen får en gullkrone i papp som må brukes hele dagen. Og den kongelige plikten er å bake eller kjøpe den neste kongenes kake.

For mer informasjon om kongenes kake.

For informasjon om skolen kan du gå inn på hjemmesiden til Inflexyon og forumet for språkkursene.

The first Sunday in January is The Kings day. It’s the day the Three Kings are said to have presented their gifts to Jesus. In honor of this day they eat the Kings Cake, la Galette des Rois.

The most traditional cake is flat and round with an almond/butter filling. Originally they always baked a real broad bean inside the cake. Now it is a figurine that is called “la fève.“

“La fève“ can represent anything from a car to a cartoon character. Whoever gets the slice with la fève is King or Queen for the day. They’re given a golden cardboard crown to wear all day long. Their duty as king or queen is to buy or make the next kings cake.

For more information about the kings cake

To get further information about the school, you can connect to the website of the French school Inflexyon and to the forum of the French courses.