Le blog d'Inflexyon

La 26e édition des Journées Européennes du Patrimoine se tiendra les 19 et 20 septembre. Chaque année plus de 12 millions de personnes visitent gratuitement les musés et les bâtisses du patrimoine français. Depuis 1984 la France organise cet événement à la rentrée. Les sites et les animations témoignent de la richesse du patrimoine rural, architectural, archéologique, militaire et religieux de la France. Et depuis 1991, les Journées du Patrimoine ont pris une dimension européenne.

Les offices de tourismes sont à disposition pour répondre aux questions et un programme détaillé des animations dans la ville est accessible depuis déjà plusieurs jours. Le thème de cette année « Un patrimoine accessible à tous » met à l’honneur les politiques engagées en matière d’accueil des personnes handicapées et pour les publics les plus éloignés de l’offre culturelle.

Pour en savoir plus sur le programme des journées du patrimoine

Plus d'infos sur le site de l'école de français Inflexyon et le forum des cours de français.

The 26th edition of the Journée du patrimoine will take place on the 19th and 20th September. Each year more then 12 millions of people visit the museums and buildings of cultural heritage for free. France organises this event each year at the end of summer since 1984. The areas selected and the activities organized tell a lot on the richness of France’s rural, architectural, archaeological, military and religious heritage. Since 1991 the Journées du patrimoine are celebrated in other European countries.

The tourist information offices provide information and the detailed program of the activities is available since several days. This year the theme is « a cultural heritage accessible for everybody », which honours the policies held to improve access for invalid persons and people that don’t have an access to culture.

To get more information on the program

To get further information, you can connect to the website of the French school Inflexyon and to the forum of the French courses.

El 19 y 20 de septiembre se celebrara la 26 edición de las jornadas del patrimonio. Cada años son más de 12 millones de personas que visitan las riquezas del patrimonio del país. Desde 1984 Francia organiza este evento a finales del verano. Los sitios y las animaciones seleccionados testimonian de la riqueza del patrimonio rural, arquitectural, arqueológico, militar e religioso de Francia. Desde 1991 estas jornadas se extendieron a otros países de Europa.

Las oficinas de turismo proveen información sobre el evento y el programa detallado de las visitas y actividades esta disponible hace días. El tema de este año es « un patrimonio accesible para todos » que honora las políticas a favor del acoge de las personas con movilidad reducida y las políticas que favorecen el acceso a la cultura para todos.

Para obtener más información sobre el programa de las jornadas del patrimonio

Más información sobre la escuela de francés Inflexyon y el forum de sus cursos de francés