Le blog d'Inflexyon

Pour ceux qui aiment la musique contemporaine, la ville de Lyon offre un rendez-vous culturel de grande valeur : les Journées Grame. À partir du 24 février, le Centre National de Création Musicale (Grame) met en scène des installations et des spectacles de musique contemporaine qui se poursuivront jusqu’au 28 mars.

Ces spectacles présentent de nouvelles créations électroniques et technologiques qui se mêlent à des productions anciennes sur plusieurs dimensions (musique, images, etc.), avec la participation d’artistes nationaux et internationaux.

Programme : http://www.culture.lyon.fr

L’école de français Inflexyon vous invite à participer à cet événement de la vie culturelle lyonnaise.

Plus d'infos sur le site de l'école de français Inflexyon et le forum des cours de français.Partager

Per coloro che amano la musica contemporanea, la città di Lione offre un appuntamento culturale di gran valore: le giornate Grame. A partire dal 24 febbraio, il Centro Nazionale di Creazione Musicale (Grame) mette in scena installazioni e spettacoli di musica contemporanea che continueranno fino al 28 marzo. Questi spettacoli presentano nuove creazioni elettroniche e tecnologiche che si mescolano a produzioni del passato su più dimensioni (musica, immagini, etc.), con la partecipazione di artisti nazionali e internazionali.

Programma: http://www.culture.lyon.fr

La scuola di francese Inflexyon vi invita a partecipare a questo evento della vita culturale lionese.

Per maggiori informazioni, consultare il sito della scuola di francese Inflexyon e il forum dei corsi di francese.Partager

Para los que aman la música contemporánea, la ciudad de Lyón ofrece una cita cultural de gran importancia: los días Grame. A partir del 24 de febrero, el Centro Nacional de Creación Musical (Grame) propone instalaciones y espectáculos de música contemporánea que continuarán hasta el 28 de marzo.

Estos espectáculos presentan nuevas creaciones electrónicas y tecnológicas que se mezclan con producciones del pasado en varias dimensiones (música, imágenes, etc.) con la participación de artistas nacionales e internacionales.

Programa: http://www.culture.lyon.fr

La escuela de francés Inflexyon os invita a participar en este acontecimiento de la vida cultural lyonesa.

Más información sobre la escuela de francés Inflexyon y el forum de sus cursos de francés.Partager

For people loving contemporary music, the city of Lyon offers a very significant cultural event: the Grame days. Starting from February 24th, the National Centre of Music Creation (Grame) proposes contemporary music installations and shows, which will continue until March 28th.

These shows concern new electronic and technological creations mixing with past productions in different dimensions (music, image, etc.). National and international musicians participate in this event.

The French school Inflexyon invites you to take part in this music event of Lyon’s life.
Programme: http://www.culture.lyon.fr

To get further information, you can connect to the website of the French school Inflexyon and to the forum of the French courses.Partager

Für die Leute, die kontemporäre Musik mögen, bietet die Stadt Lyon ein sehr wichtiges kulturelles Treffen an : die Grame Tage. Vom 24. Februar stellt das Nationalzentrum von Musikschaffen (Grame) Installationen und Aufführungen von kontemporärer Musik, die bis zum 28. März dauern.

Diese Aufführungen zeigen neues elektronische und technologische Musikschaffen, das sich in verschiedenen Dimensionen (Musik, Bilder, usw.) mit alten Musikwerken mischt. Nationale und Internationale Musiker nehmen an diesem Ereignis teil.
Programm: http://www.culture.lyon.fr

Die Französischschule Inflexyon lädt Sie ein, diesem Ereignis des Lyoner Lebens beizuwohnen.

Für weitere Information klicken Sie auf die Internet-Site der Französischschule Inflexyon und auf das Forum der Französischkurse.Partager