Le blog d'Inflexyon

Du 14 au 23 novembre 2008

Inflexyon vous invite à réfléchir à la solidarité internationale.Du 14 au 23 novembre, la 11e Semaine de la solidarité internationale invite à tous à rencontrer les acteurs qui oeuvrent chaque jour en faveur d'un monde plus juste, l'occasion de découvrir les multiples visages de la solidarité internationale, et trouver l'engagement qui vous convient le mieux.

 Développement durable, droits de l'homme, commerce équitable, épargne solidaire, volontariat de solidarité internationale… : toutes les thématiques sont à l'honneur.

Dans ce cadre, rendez-vous au Village de la solidarité internationale les 14, 15 et 16 novembre place Bellecour , sur le thème « Migrations : une chance pour les peuples ? », ainsi que sur les multiples animations originales et conviviales organisées près de chez vous… pour agir en citoyen-ne solidaire.

En savoir plus : LYON.FR

Plus d'info sur l'école de français INFLEXYON et le forum des cours de français.

Del 14 al 23 noviembre del 2008

Inflexyon os invita a reflexionar sobre la solidaridad internacional. Del 14 al 23 de Noviembre, la 11a semana internacional de la solidaridad internacional nos invita a todos a conocer a los actores que obran cada día en favor de un mundo mas justo. Es la ocasión de descubrir las múltiples caras de la solidaridad internacional y de encontrar la mejor forma de comprometerse. Desarrollo sostenible, derechos humanos, comercio justo, ahorro solidario, voluntariado… : todas las temáticas están presentes. En este marco, tiene lugar en la Plaza Bellecoeur los días 14,15 y 16 de Noviembre la cita del Pueblo de la solidaridad internacional, bajo el tema « Migraciones : una posibilidad para los pueblos ? además en todos los barrios de Lyon se organizan múltiples, amistosas y originales animaciones,… todo por llamar a la solidaridad ciudadana.

Para saber más : LYON.FR

Más información sobre academia de francés INFLEXYON y el forum de sus cursos de francés.

From November 14th to 23rd,2008

Inflexyon invites you to think about the international solidarity. From November 14th to November 23rd, the 11th international solidarity week invite us to know the principal actors that work every day for a fair World. This is the best occasion to discover all international solidarity faces and to find the best option to compromise. Sustainable development, human rights, fair trade, solitary saving, and voluntary work… all matters are presented. In this frame, the appointment of the international solidarity Village takes place at Bellecoeur Square on the 14,15th and 16th of November, under the topic " Migrations: a possibility for the villages? In addition in all the neighbourhoods of Lyons multiple, friendly and original animations are organized, … everything for calling to the civil solidarity.

To learn more LYON.FR

More information about INFLEXYON and its French courses.